Tuyên bố từ tôi và anh trai tôi, Martin Luther King III, về việc phát hành các tài liệu liên quan đến vụ ám sát Dr. Martin Luther King Jr. "Chúng tôi nhận ra rằng việc phát hành các tài liệu liên quan đến vụ ám sát cha chúng tôi, Dr. Martin Luther King Jr., đã từ lâu là một chủ đề được quan tâm, thu hút sự tò mò của công chúng trong nhiều thập kỷ. Là những đứa con của Dr. King và bà Coretta Scott King, cái chết bi thảm của ông đã là một nỗi đau cá nhân sâu sắc – một mất mát tàn khốc đối với vợ, con cái và người cháu gái mà ông chưa bao giờ gặp – một sự vắng mặt mà gia đình chúng tôi đã phải chịu đựng suốt hơn 57 năm. Chúng tôi yêu cầu những ai tham gia vào việc phát hành các tài liệu này hãy làm điều đó với sự đồng cảm, kiềm chế và tôn trọng nỗi đau mà gia đình chúng tôi vẫn đang trải qua. Việc phát hành các tài liệu này phải được xem xét trong bối cảnh lịch sử đầy đủ của nó. Trong suốt cuộc đời của cha chúng tôi, ông đã bị nhắm đến một cách không ngừng bởi một chiến dịch thông tin sai lệch và giám sát xâm phạm, săn đuổi và sâu sắc do J. Edgar Hoover tổ chức thông qua Cục Điều tra Liên bang (FBI). Mục đích của chiến dịch COINTELPRO của chính phủ không chỉ là giám sát, mà còn là làm mất uy tín, phá hủy và tiêu diệt danh tiếng của Dr. King và phong trào Dân quyền Mỹ rộng lớn hơn. Những hành động này không chỉ là sự xâm phạm quyền riêng tư, mà còn là những cuộc tấn công có chủ đích vào sự thật – làm suy yếu phẩm giá và tự do của những công dân tư nhân đã chiến đấu vì công lý, nhằm trung hòa những ai dám thách thức hiện trạng. Năm 1999, gia đình chúng tôi đã đệ đơn kiện dân sự về cái chết sai trái tại Hạt Shelby, Tennessee. Bồi thẩm đoàn đã đồng thuận kết luận rằng cha chúng tôi là nạn nhân của một âm mưu liên quan đến Loyd Jowers và các đồng phạm không được nêu tên, bao gồm cả các cơ quan chính phủ như một phần của một kế hoạch rộng lớn hơn. Bản án cũng xác nhận rằng có người khác ngoài James Earl Ray là kẻ bắn súng, và rằng ông Ray đã bị gài bẫy để nhận trách nhiệm. Gia đình chúng tôi coi bản án đó là một sự xác nhận cho những niềm tin mà chúng tôi đã giữ lâu nay. Khi chúng tôi xem xét các tài liệu mới được phát hành này, chúng tôi sẽ đánh giá xem chúng có cung cấp thêm thông tin nào ngoài những phát hiện mà gia đình chúng tôi đã chấp nhận hay không. Trong khi chúng tôi ủng hộ sự minh bạch và trách nhiệm lịch sử, chúng tôi phản đối bất kỳ cuộc tấn công nào vào di sản của cha chúng tôi hoặc những nỗ lực nhằm vũ khí hóa nó để lan truyền những điều sai trái. Chúng tôi mạnh mẽ lên án bất kỳ nỗ lực nào nhằm lạm dụng các tài liệu này theo những cách có ý định làm suy yếu di sản của cha chúng tôi và những thành tựu quan trọng của phong trào. Những ai thúc đẩy sản phẩm của sự giám sát của FBI sẽ vô tình liên kết với một chiến dịch đang diễn ra nhằm làm giảm giá trị cha chúng tôi và phong trào Dân quyền. Thay vì lặp lại những bất công của quá khứ, chúng tôi khuyến khích công chúng tiếp tục công việc mà cha chúng tôi đã bắt đầu – xây dựng sự công bằng, công lý và hòa bình cho tất cả. Bây giờ hơn bao giờ hết, chúng ta phải tôn vinh sự hy sinh của ông bằng cách cam kết với việc hiện thực hóa giấc mơ của ông – một xã hội được xây dựng trên lòng từ bi, sự đoàn kết và bình đẳng. Hãy cùng nhau tiến về phía trước, được truyền cảm hứng bởi tầm nhìn bền bỉ của cha chúng tôi về Cộng đồng Yêu thương – một thế giới trở nên khả thi khi chúng ta chọn đặt tình yêu vào tất cả những gì chúng ta làm. Bằng cách ôm ấp lòng từ bi, sự tôn trọng lẫn nhau và công lý, chúng ta có thể biến giấc mơ của ông thành hiện thực chung của chúng ta." Xin lưu ý rằng Gia đình King sẽ không tiến hành bất kỳ cuộc phỏng vấn nào về vấn đề này vào thời điểm này. #MLK #MLKFiles #BelovedCommunity #BeLove