当人们问我关于各种互联网谣言时，我的第一反应是忽略它，就像电视摄像机不拍摄在扬基体育场跑步的裸奔者一样。 但对于那些真的想知道美联储主席是否会做与他一直所说的相反的事情（即在任期结束前继续担任主席，现在只剩下10个月），我回想起鲍威尔六年前对是否会进入救生艇的问题的回答。 我在我的书中包含了那个回答，因为它再绝对不过了： “在任何情况下，我绝不会自愿离开这个职位，直到我的任期结束。绝对不会。你不会看到我进入救生艇。” “我根本没有想到会有任何情况让我无法完成我的任期，除了死亡。”