Znám chlápka ve čtyřicítce, který je hezký, super bohatý, pořádá obrovské večírky ve svém sídle na Long Islandu, válečný veterán, rád jazz... A přesto tráví mnoho nocí zíráním přes Manhassetský záliv a přemýšlí, proč nedokáže najít pravou lásku Je moderní randění opravdu tak rozbité?