Hoy aprendí que "apt install -y" nunca ha significado "--yes". Además, si no recuerdo mal, en la era de Borg, los Googlers solían hacer "yes | borgcfg xyzt" para decir sí automáticamente. Todo debería haber sido yolo.