Para aquellos interesados en los hechos, en lugar de la ficción, In-N-Out está expandiéndose hacia el Este — creando una segunda sede en Tennessee. Están consolidando sus DOS oficinas en SoCal en una — creando una sede regional occidental para acompañar su aún por construir sede regional oriental. Todo esto fue anunciado a principios de este año. Lo que se anunció hoy es que la familia del propietario se está mudando — imaginaríamos que para supervisar mejor la expansión en el Este de EE. UU. (nuevo territorio para la empresa). In-N-Out continúa expandiéndose en California — añadiendo más ubicaciones en el Estado Dorado este año que en cualquier otro estado. Y finalmente: "ella también dijo que la mayor parte de las tiendas de la empresa permanecerán en el Estado Dorado"