Being a student of a guru is a form of spiritual shopping, getting knowledge here and there, like a bee, jumping from flower to flower. Being a disciple is a lifelong relationship. It’s hard to establish it, and almost impossible to break it. It's like a marriage, but one level higher, and purely spirit-based. If such a relationship ends up being of a sexual kind, then both the guru and disciple, have ruined the entire progression.