Sans opposition, les pouvoirs de surveillance domestique fonctionnent comme une attache zip. Ils se resserrent uniquement. Les services de sécurité demandent toujours plus. Peu de législateurs ont le courage de dire 'attendez, est-ce que cela est en accord avec nos valeurs ?' La plupart calculent le risque de carrière, aussi éloigné soit-il, d'être blâmé... si quelque chose se produisait... Et raisonnent : les conséquences politiques personnelles de précipiter mon pays vers la dystopie alors que tant de collègues ont voté de la même manière... sont assez minimes.