Als je in de afgelopen maand geen boek hebt gelezen, mag je iemand anders' lezen niet als performatief bestempelen. En dat geldt voor de meesten van jullie.

Ik praat liever met iemand die 4 pagina's van Moby-Dick heeft gelezen terwijl hij het rond zijn universiteitscampus draagt om indruk te maken op meisjes, dan met iemand die zich angstig voelt over zijn eigen geletterdheid elke keer dat hij iemand anders een boek in het openbaar ziet vasthouden. Tenminste, hij heeft 4 pagina's van Moby-Dick gelezen.