Obraz nowoczesnego życia jest przerywany wybuchami bełkotu, ale Clark uzasadnia całą książkę jednym zdaniem, swoją zaskakującą obserwacją, że "okropna, jedynie wystarczająca jakość" jest znakiem rozpoznawczym najlepszej pracy pędzla Maneta. Spójrz na tego psa.