A mentalidade de "podes simplesmente fazer as coisas" é prejudicial para a sociedade porque incentiva a pirataria, a trapaça, a busca do caminho mais curto de menor resistência e a otimização pela expediciência, quando a missão de trazer o céu à terra pede uma paixão genuína (latim - passio, "sofrimento" ou "ser afetado"). A "agência" por si só, ironicamente, na verdade carece de liberdade porque está escravizada pela compulsão e pela necessidade inquieta de fazer, adquirir, consertar, vencer, progredir, "acelerar" ou o que quer que seja, sem qualquer consideração pelo que é digno de desejo em primeiro lugar. Pessoas de "alta agência" sem verdadeiro significado estão numa esteira de esforço, incapazes de contemplar, amar e receber. Confunde a liberdade de fazer o que se quer com a liberdade de ser afetado pelo que é bom, pelo que é belo, pelo que é verdadeiro. Rejeita a liberdade mais profunda da obediência a um chamado/vocação superior, de ser moldado, de esperar, de sofrer por algo que vale a pena sofrer.