Sfinte naiba. Asta e dracului. — Un bărbat din Quebec în timp ce se afla pe o barcă în apele canadiene a fost reținut de paza de coastă a SUA și pus în celulă de închisoare. — Iată un rezumat al incidentului cu barca bărbatului din Quebec cu Garda de Coastă a SUA: Inițial s-a conformat, dar a declarat că vrea să vorbească pe țărm. A pornit motorul pentru a se apropia de uscat; Garda de Coastă l-a urmat și ar fi încercat să-l împingă spre SUA. În timpul interacțiunii, barca sa s-a răsturnat și a căzut peste bord de mai multe ori. El a spus că ofițerii i-au legat barca, dar nu l-au ajutat prompt. Odată tras la bord, a fost încătușat agresiv și transferat la Serviciul Vamal și de Protecție a Frontierelor din SUA. A fost reținut, amprentate și ținut într-o celulă de închisoare timp de aproape 2 ore, încă ud și i s-a dat o "pătură murdară". Mai târziu a fost eliberat și s-a reunit cu soția sa în Canada.