Цього тижня ми подорожуємо до краю карти разом з Олександром Суртцевим, інженером, який керував екіпажем російських ядерних криголамів уздовж Північного морського шляху. Ми досліджуємо, як російський арктичний флот утримує цей стратегічний коридор відкритим, чому плавучі атомні електростанції живлять віддалені населені пункти та шахти, а також як виглядає життя в місці, де білі ведмеді слідують за кораблями за рибою, а на льоду з'являються ринки запасів. Під цими історіями ховається глибоке обговорення геополітики, інженерії та складної логістики роботи в одному з найбільш невблаганних регіонів на Землі.