BÁO CÁO CỦA ỦY BAN DỊCH VỤ VŨ TRANG THƯỢNG VIỆN TÌM KIẾM "LỘ TRÌNH CẢM BIẾN TÍCH HỢP" VÀ KẾ HOẠCH NĂM NĂM CHO VĂN PHÒNG UFO CỦA PENTAGON (AARO) Ủy ban Dịch vụ Vũ trang Thượng viện đã nộp báo cáo chính thức về Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng Quốc gia (NDAA, S. 2296) cho năm tài chính 2026. Liên quan đến Các hiện tượng bất thường không xác định (UAP), hay UFO, có hai phần riêng biệt được quan tâm chính. Một phần, có tiêu đề "Lộ trình cảm biến tích hợp cho các hiện tượng bất thường không xác định" (trên các trang 273-274), nêu một phần: "Ủy ban cũng nhận thức rằng AARO đã đầu tư vào một bộ cảm biến tập trung vào các UAP trên không, nhưng, như đã nêu trong báo cáo hàng năm của nó gửi Quốc hội, vẫn còn tồn tại những khoảng trống trong việc cảm biến không gian, bề mặt hàng hải và các lĩnh vực dưới nước hàng hải. Thêm vào đó, khả năng tương quan dữ liệu từ các lĩnh vực này thành một bức tranh duy nhất để phân tích bởi AARO hiện không tồn tại. Do đó, ủy ban chỉ đạo Giám đốc AARO phát triển một lộ trình cảm biến tích hợp và cung cấp một buổi báo cáo cho Ủy ban Dịch vụ Vũ trang Thượng viện, không muộn hơn ngày 1 tháng 8 năm 2026. Lộ trình này nên bao gồm các điểm sau: (1) Một khung cho các nhu cầu và khoảng trống cảm biến cho không gian, bề mặt hàng hải và các lĩnh vực dưới nước hàng hải; (2) Một đánh giá về các cảm biến có sẵn cho từng lĩnh vực đó; (3) Những thách thức trong việc phát triển một bức tranh tích hợp qua các lĩnh vực đó; (4) Khả năng tích hợp thu thập đồng cảm từ các cảm biến khác có sẵn trong các sự kiện thu thập dữ liệu; và (5) Một đánh giá về các nguồn lực cần thiết để giải quyết bất kỳ khoảng trống hoặc thách thức nào được xác định bởi lộ trình." Trong một phần khác có tiêu đề "Kế hoạch tương lai của Văn phòng Giải quyết Anomalies Tất cả các lĩnh vực" (trên các trang 257-258), ngôn ngữ này xuất hiện: "Ủy ban khen ngợi Văn phòng Giải quyết Anomalies Tất cả các lĩnh vực (AARO) vì những nỗ lực của nó trong việc cung cấp cho Quốc hội phân tích về các hiện tượng bất thường không xác định (UAP) và vì những bước đi của nó nhằm nâng cao sự phối hợp và minh bạch thông qua việc công bố công khai các báo cáo giải quyết trường hợp và các tài liệu thông tin. Ủy ban tin rằng công việc này là rất quan trọng để đảm bảo niềm tin của công chúng, cung cấp phân tích và độ tin cậy cho các cuộc điều tra về UAP, và nâng cao khả năng của Bộ Quốc phòng trong việc phát hiện, phân tích và phản ứng với các hoạt động bất thường trên tất cả các lĩnh vực. Khi AARO hoàn thành công việc trên Báo cáo Hồ sơ Lịch sử: Tập II và tiến hành bộ cảm biến GREMLIN từ nghiên cứu và phát triển sang thử nghiệm và trình diễn thực địa, ủy ban khẳng định rằng AARO vẫn là một điểm tập trung quan trọng cho sự phối hợp và thực hiện các trách nhiệm lâu dài của Bộ liên quan đến việc điều tra UAP. Đầu tư liên tục và lập kế hoạch chiến lược là rất cần thiết để duy trì sự liên tục và hoàn thành nhiệm vụ." Ủy ban tiếp tục yêu cầu rằng vào ngày 1 tháng 3 năm 2026, Thứ trưởng Quốc phòng (quan chức số hai trong Bộ Quốc phòng) trình bày cho các ủy ban quốc phòng của Quốc hội một buổi báo cáo bao gồm một "tầm nhìn chiến lược" cho AARO, phác thảo các ưu tiên và kế hoạch của bộ để thúc đẩy nhiệm vụ của AARO, các ngân sách dự kiến sẽ cần thiết, v.v., trong năm năm tới. Báo cáo cũng liệt kê ba điều khoản liên quan đến UAP của S. 2296 mà tôi đã mô tả trong chuỗi bài viết của mình vào ngày 16 tháng 7 năm 2025 (liên kết trong phản hồi thứ hai bên dưới)--các Điều khoản 1555, 1556 và 1561--nhưng không cung cấp bất kỳ giải thích nào về nhu cầu cụ thể mà mỗi điều khoản đó nhằm giải quyết. Một liên kết đến toàn bộ báo cáo của ủy ban (Báo cáo Thượng viện 119-39) dưới dạng PDF có sẵn trong phản hồi đầu tiên bên dưới. Phản hồi thứ hai bên dưới chứa một liên kết đến chuỗi bài viết của tôi vào ngày 16 tháng 7 năm 2025 mô tả các điều khoản liên quan đến UAP của S. 2296. -- Douglas Dean Johnson