我在搬到紐約市（New York City）時遇到的一個愚蠢調整是，這裡沒有「農夫市場」。它們反而是一個品牌的東西，叫做「綠色市場」（Greenmarket），由一個特定的組織機構負責。