"Stará čínština", o které se tato osoba zmiňuje, odkazuje na střední čínštinu, kterou mluvili lidé Tang, pouze se čtyřmi tóny, žádnými "osmi tóny", tzv. "melodií", která byla rozlišena podle čtyř tónů pozdějších dialektů (včetně kantonského jazyka, který tato osoba obdivovala), a oficiální dialekt byl také diferencován na jin a jang ping, nikoli naopak, jak tvrdil tento pseudoučenec. V dnešní době, pokud vypadáte jako starý profesor, odvažujete se nazývat se starým odborníkem, plným nesmyslů, a uživatelé internetu vás také považují za starého odborníka, i když nevím, kdo to je.