Die konsularische Beamtin – Nasenring, tätowierter Finger, die krächzende Stimme der langjährigen Raucherin – fragte mich, wo ich mich für die Wahlen registrieren lassen sollte. Ich: Die Familie kommt aus Galizien, aber ich habe zuletzt in Barcelona gelebt. Sie: Sag mir, für wen du wählst, und ich entscheide, wo ich dich hinsetze.