Una vez que el trading sea ininterrumpido, no habrá pausa para que la infraestructura financiera se limpie—ni para que los traders descansen en el conocimiento de que el mercado está descansando con ellos.