Une fois que le trading est ininterrompu, il n'y aura pas de pause pour que la plomberie financière se nettoie—ni pour que les traders se reposent en sachant que le marché se repose avec eux.