Actualización sobre el tsunami a las 6:45 p.m. PT: Se ha generado un tsunami, y ha causado daños cerca del epicentro. Las advertencias de tsunami siguen vigentes para muchas islas del Pacífico (incluyendo Hawái) y el suroeste de Alaska. Sin embargo, para la costa oeste de EE. UU./Canadá, la alerta *ha sido cancelada* y convertida en "Consejo."

Sin embargo, incluso los oleajes costeros de pequeña magnitud pueden ser enérgicos y dañinos para las estructuras costeras, los barcos y peligrosos para las personas en esos lugares. Así que mantente alejado/a del agua, pero parece que las evacuaciones costeras más generalizadas son poco probables en la costa oeste de América del Norte.

Sin embargo, una inundación de tsunami más grande/más dañina sigue siendo posible/probable en otros lugares, especialmente en el Pacífico Occidental.