It’s what happens when you try and leave policymaking via the judicial branch - courts are very, very bad at analyzing second-order consequences because that’s literally not their job. They just decide what is correct in their view under the law and constitution.