È ciò che accade quando si cerca di lasciare la creazione delle politiche attraverso il ramo giudiziario: i tribunali sono molto, molto scarsi nell'analizzare le conseguenze di secondo ordine perché letteralmente non è il loro compito. Decidono semplicemente ciò che è corretto secondo la loro visione della legge e della costituzione.