J'ai eu une idée folle qui m'est venue à l'esprit sur la piste de danse ce matin. Je dansais avec cette dame plus âgée qui a une incroyable agilité : tournant sur la piste avec les yeux à moitié fermés tout en évitant de justesse les autres corps, se baissant bas puis se relevant juste à temps pour remplir l'espace où j'étais un instant auparavant, etc. Aucune préméditation de quelconque "mouvement" – il n'y aurait pas eu de temps pour ça. Cela m'a rappelé la fluidité et la spontanéité d'un singe sautant d'arbre en arbre, se déplaçant d'une manière qui semble presque impossiblement rapide. L'idée folle qui m'est venue à l'esprit était que les animaux sont adaptés pour percevoir l'avenir et ensuite choisir la branche d'Everett dans laquelle ils ont réussi à exécuter le mouvement approprié.