Il lamento rituale e il digrignare dei denti della sinistra partigiana su Colbert sono piuttosto rivelatori. Si comportano come se stessero perdendo un portavoce fedele del DNC che aveva diritto a un'esenzione dalle leggi dell'economia.