Nieuwe DeepMind-studie onthult een verborgen knelpunt in vectorzoekopdrachten dat geavanceerde RAG-systemen verstoort