W tym tygodniu podróżujemy na skraj mapy z ⁠Aleksandrem Surtcewem, inżynierem, który pracował na rosyjskich statkach atomowych wzdłuż Północnej Drogi Morskiej. Badamy, jak flota arktyczna Rosji utrzymuje ten strategiczny korytarz otwarty, dlaczego pływające elektrownie jądrowe zasilają odległe społeczności i kopalnie oraz jak wygląda życie w miejscu, gdzie niedźwiedzie polarne podążają za statkami w poszukiwaniu ryb, a rynki zaopatrzeniowe pojawiają się na lodzie. Pod tymi historiami kryje się głębsza dyskusja na temat geopolityki, inżynierii i trudnej logistyki działania w jednym z najbardziej nieprzyjaznych regionów na Ziemi.