Tuần này, chúng ta sẽ du hành đến rìa bản đồ cùng với ⁠Aleksandr Surtcev, một kỹ sư đã từng làm việc trên các tàu phá băng hạt nhân của Nga dọc theo Đường biển Bắc. Chúng ta sẽ khám phá cách mà hạm đội Bắc Cực của Nga giữ cho hành lang chiến lược này luôn mở, lý do tại sao các nhà máy hạt nhân nổi lại cung cấp năng lượng cho các cộng đồng và mỏ xa xôi, và cuộc sống ở một nơi mà gấu Bắc Cực theo đuổi tàu thuyền để tìm cá và các chợ cung cấp lại xuất hiện trên băng. Dưới những câu chuyện là một cuộc thảo luận sâu sắc hơn về địa chính trị, kỹ thuật, và những logistics khó khăn trong việc hoạt động ở một trong những khu vực khắc nghiệt nhất trên Trái Đất.