جيروم باول يبلغ من العمر 72 عاما ، وهو ثري ، وبعيد تماما عن نضالات الأمريكيين العاديين. نظر مباشرة إلى ارتفاع الأسعار ووصف التضخم بأنه "مؤقت" ، متجاهلا البيانات الوحشية حتى فوات الأوان ، مما ترك أسوأ تضخم في التاريخ الحديث يدمر المدخرات ويسحق العائلات. التزم الصمت بينما أحرقت واشنطن تريليونات الدولارات من الإنفاق المتهور بعد فترة طويلة من انتهاء حالة الطوارئ المتعلقة بفيروس كورونا. بعد ذلك ، في عمل محاباة سياسية صارخ ، خفض أسعار الفائدة بمقدار 50 نقطة أساس قبل الانتخابات مباشرة ، وهو أمر لا ينبغي لأي رئيس مستقل حقا لبنك الاحتياطي الفيدرالي أن يفعله على الإطلاق. والآن؟ إنه يرفض خفض أسعار الفائدة ، مختبئا وراء مخاوف من "التضخم المستقبلي" الذي لا يوجد حتى في بيانات اليوم. تحت إشراف باول ، أصبح بنك الاحتياطي الفيدرالي أداة للتأخير والإنكار والسياسة ، مما يضمن أنه سيتم تذكره كواحد من أكثر رؤساء الاحتياطي الفيدرالي فشلا وتعرضا للخطر في التاريخ الأمريكي.