J'ai récemment appris (de première main) qu'aux États-Unis, on peut détourner de petites sommes d'argent (~5 chiffres) et avoir plus de protections que la victime (c'est-à-dire que la victime ne peut rien faire à ce sujet). Pendant ce temps, nous envoyons en prison des gens qui volent du dentifrice. Système défaillant.

La ligne est essentiellement : Nous savons que l'escroc est coupable — MAIS c'est "trop petit" pour que les forces de l'ordre s'en soucient (lol) et une procédure légale vous coûtera plus que l'argent que vous gagneriez si vous gagnez votre (coup sûr) affaire.