Opinione impopolare: L'accordo commerciale dell'UE è molto migliore per l'Europa di quanto venga riportato dai commentatori che non sanno di cosa parlano. Mentre i leader di Berlino e Parigi fanno i arrabbiati per le telecamere, von der Leyen si prende il carico politico — perché Bruxelles sa che il vero gioco si gioca nelle note a piè di pagina. Il team commerciale di Trump è composto da una sola pagina. L'UE si aspetta di mangiarli vivi nei dettagli burocratici. Ora che l'accordo è fuori dalla scrivania di Trump, Bruxelles si sta preparando a infilare tutto, dalle quote alle esenzioni, nella versione finale. Questo è l'arena in cui l'UE domina — e lo sanno.

Il problema per gli Stati Uniti è che quando negoziano con centinaia di controparti contemporaneamente, le controparti vinceranno la battaglia per i dettagli in tutti gli accordi, poiché il team commerciale statunitense non ha alcuna possibilità di essere altrettanto preparato per la battaglia burocratica quanto le loro controparti, che hanno solo un singolo accordo su cui concentrarsi.