Se for deg beregninger. Kanskje du ser en maskin – surrende, gnistrende, piper. Men det er egentlig ikke beregning. Det er bare det som *gjør* databehandlingen. Beregningsuniverset ser ikke slik ut. Eller rettere sagt, ett lite punkt i det universet modellerer selve datamaskinen. I mellomtiden inkluderer resten av det universet planer, simuleringer, ingeniørdesign, følelser, mye tull og alle ideer og typer ideer vi ennå ikke har tenkt på. Det er fristende å se beregning som å handle om datamaskiner, men det er som å se mennesker som klumper av hjernematerie. Faktisk er det nesten den samme feilen, for hjernen vår regner faktisk. Til syvende og sist kan beregning se ut som *hva som helst*, ikke bare datamaskiner. I disse dager, med språk- og bildemodeller, ser beregninger ut som bilder og samtaler!