Я только что понял, почему некоторые из булыжных переулков Мельбурна вызывают у меня такие сильные чувства...
в детстве мой дедушка водил меня туда, где он вырос - в крошечный коттедж посреди Ирландии, который был в нашей семье на протяжении сотен лет чтобы добраться туда, нужно было пройти по дорожке, густо заросшей деревьями и кустами - «bóithrín», или борин на англизированном ирландском это было похоже на фильм Тима Бертона, эта дорожка была временным туннелем в мое прошлое - мы шли заготовить немного торфа с болота и жарили тосты на открытом огне, буквально сидя внутри огромного очага приятно иметь возможность вернуться в прошлое, даже если я на полмира удален от своего духовного дома
575