Что-то здесь не так. Хотя данные о розничных продажах выглядели многообещающе, на самом деле все сводилось к одному из самых агрессивных факторов сезонной корректировки за все августы в истории. Сырые данные о продажах едва изменились – в то время как типичный август, в сезон подготовки к школе, исторически показывает средний рост +2,1%. Если бы был применен нормализованный сезонный фактор, заголовок сегодня показал бы снижение на -0,5%, а не увеличение на +0,6%. В конце концов, кто в Бюро переписи населения хочет быть уволенным за то, что не опубликовал сильный показатель, верно?