Борговий шлях Є спосіб життя, який настільки глибоко вплетений в тканину американської культури, що більшість людей навіть не можуть його побачити. Я називаю це борговим шляхом. Тиха, трагічна торгівля свободою заради зручності. Борг продається як інструмент, міст, крок вперед. Але насправді це психологічна клітка з невидимими ґратами. У той момент, коли ви берете борги, ви не просто берете гроші в борг, ви берете в борг впевненість. І з цією впевненістю ви втрачаєте щось священне: відкритість свого майбутнього. Бо яке майбутнє, як не можливість? Величезне, невизначене царство, де може статися що завгодно? Коли ви берете на себе борги, ви заздалегідь визначаєте цю сторінку. Ви берете на себе зобов'язання щодо сюжетної лінії ще до того, як дізнаєтеся, ким ви станете в наступному розділі. Коли майбутнє визначено, надія розмивається. Ваш мозок відчуває це ще до того, як ви його сформулюєте. Іскра, яка колись виходила від уяви різних шляхів, починає тьмяніти. Ваше тіло переходить у режим виживання. Хвилювання змінюється напругою. Відкритість перетворюється на тягар. Те, що колись було життям невідомого, стає графіком платежів. Зворотний відлік. І саме тому в житті, прожитому в боргах, розквітає тривога. Тривога процвітає у двох місцях: минулому та майбутньому. Вона живиться жалем, а вона живиться страхом. Борг прив'язує вас до обох. Основна сума боргу стає вагою вашого минулого рішення, а відсотки – податком на ваше майбутнє. Це подвійна прив'язка.... Ваша присутність прикута до двох полюсів, які не мають нічого спільного з сьогоднішнім днем. Можна спробувати жити «в теперішньому часі». Але поки ці якорі на місці, ваша нервова система знає правду: ви не вільні. І, можливо, це найболючіша частина. Не самі гроші. А не процентні ставки. Але тихий, внутрішній зсув від «Я» міг бути ким завгодно до «Я вже підписав пунктирну лінію». Я бачив це знову і знову. Талановиті, живі люди потихеньку втрачають своє життя, але не від невдач, а від фінансових зобов'язань. Вони не відчувають, що обрали своє життя. Вони відчувають, що відплачують за це. Ризик стає безвідповідальним. Свобода стає жахливою. Я завжди кажу людям: уникайте особистих боргів за будь-яку ціну. Не тому, що це фінансово нерозумно, хоча це часто буває правдою. А тому, що ніщо так тихо, ґрунтовно не краде теперішній момент, як майбутнє, яке ви вже продали.