Los líderes sindicales de los 10.000 auxiliares de vuelo de Air Canada se enfrentan a multas y cargos penales después de ignorar la segunda orden de la comisión federal de trabajo de Canadá de poner fin a una huelga "ilegal" que ha llevado a la cancelación de vuelos para unos 500.000 clientes.