エア・カナダの客室乗務員1万人の組合指導者らは、約50万人の顧客のフライトの欠航につながった「違法な」ストライキを終わらせるというカナダ連邦労働委員会の第2次命令を無視したため、罰金と刑事告発に直面している。