Một số sự thật thú vị: Thay vào đó, Argonath là một từ Sindarin có nguồn gốc từ Ara (vương giả) + Gon (đá) + ath (số nhiều). Vì vậy, Argonath được gọi là "Những viên đá vương giả." Nó không đề cập đến Isildur và Anárion như những con người mà chỉ cụ thể đến các bức tượng tập thể của họ. Nhân tiện, "Ara" cũng xuất hiện trong Aragorn ("vị vua được tôn kính") và "Gon" cũng xuất hiện trong Gondor ("quốc gia đá").

Tôi từng nghĩ "Argonath" được lấy cảm hứng từ "Argonauts," những người hùng đã cùng Jason lênh đênh trên con tàu Argo, nhưng không phải vậy!