اختار الاتحاد الأوروبي عدم خوض حرب تجارية مع الولايات المتحدة (والمفوضية تتعرض لبعض الانتقادات نتيجة لذلك). تخوض الصين بالفعل حربا في السياسة الصناعية مع الاتحاد الأوروبي - وتنتصر 1/

لكننا لسنا بحاجة إلى تخمين تأثير نجاحات السياسة الصناعية الصينية (وإخفاقات الاقتصاد الكلي) على الولايات المتحدة - فصادرات الاتحاد الأوروبي إلى الصين في انخفاض مستمر بالفعل 3/

لم يثبت ارتفاع الوباء في عجز الاتحاد الأوروبي مع الصين أنه عابر (لا يزال صندوق النقد الدولي بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لتحمل فشله المتوقع هنا) 4/

ومن الصعب جدا القول إن ارتفاع العجز التجاري يشكل صدمة إيجابية عندما يكون ارتفاع العجز في المقام الأول ناتجا عن انخفاض الصادرات وبالتالي انخفاض الإنتاج (هناك تأثيرات إضافية من المنافسة في السوق الثالثة) 5/

قطاع التصدير الألماني على وجه الخصوص يأخذها على الذقن ... وهناك اعتراف متزايد داخل ألمانيا (ربما ليس داخل فولكس فاجن) بأن السياسات الصناعية والتجارية الصينية هي عامل مهم يفسر الركود الأخير للاقتصاد الألماني 6/

ليس هناك أي شك حقيقي في أن الصين هي السيارات الحالية Exportweltmeister 7/

وأعتقد أن هناك اعترافا متزايدا داخل أوروبا بأن المصالح الأوروبية تتضرر بسبب سياسة العملة الحالية للصين (بعد انخفاض الدولار، جانبا يوم الاثنين) 8/

لقد قمت بتأطير هذه المدونة بشكل استفزازي لجذب الانتباه - ولكن أيضا لأن فون دير لاين لديها الغرائز الصحيحة بشأن الصين. يجب على الولايات المتحدة الآن تشجيع الاتحاد الأوروبي على أن يكون جادا بشأن سياسة الصناعة المضادة التي تعزز الاقتصاد عبر الأطلسي 9/

تلخص المدونة نصيحتي السياسية لأوروبا (وبالنسبة للولايات المتحدة في هذا الشأن ، لا تزال إدارة ترامب تبالغ في تقدير التعريفات الجمركية على الحلفاء كأداة سياسية) - للحصول على عرض أكثر تفصيلا ، راجع: