V roce 1900 většina Francouzů nebyla rodilými mluvčími francouzštiny. Nyní tomu tak je, a to díky tvrdému vládnímu nátlaku: např. školáci přistižení při mluvení svým rodným jazykem byli nuceni nosit ponižující "Symbole" a biti, pokud neudali další dítě. Až do roku 1950.