Di akhir THE CAPTIVE, Cervantes mengatakan bahwa dia ingin kembali ke Spanyol karena "Saya ingin orang-orang di negeri saya membaca saya; semua orang." Yang paradoks karena karyanya dikenal oleh semua orang tetapi tidak dibaca oleh SIAPAPUN.