Na końcu EL CAUTIVO, Cervantes mówi, że chce wrócić do Hiszpanii, ponieważ „chcę, aby ludzie z mojej ziemi mnie czytali; wszyscy ludzie”. Co jest paradoksalne, ponieważ jego dzieło zna cały świat, ale NIKT go nie czyta.