Un saludo a quien sea que en el supermercado japonés pensara en colocar un letrero que dijera "Turtle Line: para clientes que prefieren no apresurarse y tomarse su tiempo".

(Es bastante evidente para reducir la vergüenza que sufren algunos clientes mayores, mientras se les niega ser exactamente eso. De nuevo, un pequeño acto de gracia).