日本のスーパーマーケットで「タートルライン:急がず、ゆっくりと時間を過ごしたい顧客のために」と書かれた看板を掲げようと思った人へのエールです。

(一部の年配の顧客が苦しむ恥ずかしさを軽減しながら、まさにそれであることを否定することはかなり自明です。繰り返しになりますが、小さな恵みの行為です。