Pozdrowienia dla kogoś w japońskim supermarkecie, kto pomyślał, aby postawić znak mówiący: "Linia Żółwi: dla klientów, którzy wolą nie być pospieszani i chcą mieć czas."

(To dość oczywiste, aby zmniejszyć zażenowanie, które odczuwają niektórzy starsi klienci, jednocześnie będąc w stanie zaprzeczyć, że dokładnie tak jest. Jeszcze raz, mały akt łaski.)