Что изменилось с момента выхода фильма, так это то, что теперь даже те, кого некоторые считают глупыми (бедные, страны третьего мира), имеют низкий уровень рождаемости или быстро к нему приближаются.