Vi är djupt ledsna över bortgången av James Carter Cathcart, rösten bakom Professor Oak, Gary Oak, James och Meowth från Team Rocket och andra ikoniska karaktärer för den animerade Pokémon-serien under många år. Utöver sitt röstarbete tillhandahöll James över 700 avsnitt av manus för den animerade serien, vilket formade berättelserna som definierade generationer av fans. Från det allra första avsnittet till de sista resorna förde James med sig värme, humor och oförglömlig charm till Pokémon-världen. Hans talang gav liv åt några av våra mest älskade karaktärer, och hans arv kommer att fortsätta att nå hjärtan hos tränare överallt. James röst kommer alltid att vara en del av vårt äventyr. Våra tankar och kondoleanser går till hans familj och vänner.