Ми глибоко засмучені смертю Джеймса Картера Кеткарта, голосу професора Оука, Гері Оука, Джеймса та Мяута з Команди Ракета та інших культових персонажів мультсеріалу Pokémon протягом багатьох років. На додаток до своєї озвучки, Джеймс надав понад 700 епізодів сценаріїв для мультсеріалу, сформувавши історії, які визначили покоління фанатів. Від першого епізоду до фінальних подорожей Джеймс привніс у світ покемонів тепло, гумор та незабутній шарм. Його талант дав життя деяким із наших найулюбленіших персонажів, і його спадщина продовжуватиме досягати сердець тренерів у всьому світі. Голос Джеймса завжди буде частиною нашої пригоди. Наші думки та співчуття з його родиною та друзями.