Спочатку шаховою фігурою тури був «рух», бойова колісниця, запряжена кіньми, перською мовою. Потім, коли гра перемістилася в Європу, її неправильно тлумачили як «roc» або фортеця. І саме тому у нас зараз замки, що розлітаються по всіх напрямках. Дизайнери не були ідіотами!