Monet war tief bewegt von der Trommelbrücke, die in Hiroshiges „Im Inneren des Kameido Tenjin Schreins“ aus den 100 berühmten Ansichten von Edo dargestellt ist. So sehr, dass er tatsächlich eine echte Trommelbrücke in seinem eigenen Garten in Giverny baute – und sie immer wieder malte. Es war, als hätte er eine göttliche Offenbarung erhalten: „Du hast keine Wahl, du musst dieses Ding tatsächlich bauen!“ Dieser intensive Antrieb – der Zwang, das, was er in Ukiyo-e gesehen hatte, als physische Realität nachzubilden und es dann immer wieder zu malen – war ein Zeugnis für die schiere Kraft der Inspiration, die er aus japanischen Drucken schöpfte. Es war die gleiche Art von Leidenschaft, die Van Gogh dazu brachte zu glauben, er müsse Mönch werden, um den Geist der japanischen Kunst wirklich zu kanalisieren! Ich habe Monets Garten selbst vor mehr als einem Jahrzehnt besucht. Obwohl es etwa eine Stunde von Paris entfernt ist, waren die weitläufigen Grounds mit Touristen überfüllt. Und das ist verständlich – es fühlte sich an wie das Paradies auf Erden. Es war atemberaubend schön. In dieser Ausstellung habe ich meine Version von Monets Gemälde neben meiner Version von Hiroshiges „Im Inneren des Kameido Tenjin Schreins“, das es inspiriert hat, ausgestellt. In Hiroshiges Komposition schneidet ein Baum oder etwas anderes den Vordergrund und teilt das Bild vertikal. Interessanterweise scheint Monet nicht den Mut gehabt zu haben, dieses Element einzubeziehen – er konzentriert sich ausschließlich auf die Trommelbrücke als Hauptmotiv. Was meine eigene Neuinterpretation betrifft... Die Reproduktion von Monets Pinselstrichen mit meinen Rakeltechniken war eine ziemliche Herausforderung. Ich habe auch mein Selbstporträt in der unteren rechten Ecke hinzugefügt – obwohl es aussieht, als würde ich ertrinken. Interessanterweise wurde Monets Gemälde der Trommelbrücke schließlich von einem japanischen Museum (dem Pola Museum of Art) erworben. Es ist, als hätte es einen vollen Kreis geschlossen – zurück zu den Vorlieben des japanischen Publikums, der eigentlichen Quelle seiner Inspiration. Eine geheimnisvolle und poetische Verbindung, könnte man sagen. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Gagosian, West 21st Street, New York JAPONISME → Kognitive Revolution: Lernen von Hiroshige 8. Mai – 11. Juli 2025