Monet was diep geraakt door de trommelbrug afgebeeld in Hiroshige’s “Binnen Kameido Tenjin Shrine" uit de 100 beroemde uitzichten van Edo. Zozeer zelfs, dat hij een echte trommelbrug in zijn eigen tuin in Giverny bouwde—en deze herhaaldelijk schilderde. Het was alsof hij een goddelijke openbaring ontving: “Je hebt geen keuze, je moet dit ding echt bouwen!” Die intense drang—de dwang om te recreëren wat hij in ukiyo-e had gezien als fysieke realiteit en het vervolgens herhaaldelijk te schilderen—was een bewijs van de pure kracht van inspiratie die hij uit Japanse prenten putte. Het was dezelfde soort fervor die Van Gogh ertoe bracht te geloven dat hij een monnik moest worden om de geest van de Japanse kunst echt te kanaliseren! Ik heb Monet’s tuin zelf meer dan een decennium geleden bezocht. Hoewel het ongeveer een uur van Parijs is, waren de uitgestrekte gronden vol met toeristen. En begrijpelijk—het voelde als een paradijs op aarde. Het was adembenemend mooi. In deze tentoonstelling heb ik mijn versie van Monet’s schilderij naast mijn versie van Hiroshige’s "Binnen Kameido Tenjin Shrine” die het inspireerde, tentoongesteld. In Hiroshige’s compositie snijdt een boom of iets dergelijks door de voorgrond, waardoor het beeld verticaal wordt gesplitst. Interessant genoeg lijkt Monet niet de moed te hebben gehad om dat element op te nemen—hij richt zich uitsluitend op de trommelbrug als het belangrijkste onderwerp. Wat betreft mijn eigen herinterpretatie... Het reproduceren van Monet’s penseelstreken met mijn trektechnieken was een behoorlijke uitdaging. Ik heb ook mijn zelfportret in de rechterbenedenhoek toegevoegd—hoewel het lijkt alsof ik aan het verdrinken ben. Interessant genoeg werd Monet’s schilderij van de trommelbrug uiteindelijk verworven door een Japans museum (het Pola Museum of Art). Het is alsof het een volledige cirkel heeft voltooid—terugkerend naar de smaken van het Japanse publiek, de bron van zijn inspiratie. Een mysterieuze en poëtische verbinding, zou men kunnen zeggen. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Gagosian, West 21st Street, New York JAPONISME → Cognitieve Revolutie: Leren van Hiroshige 8 mei–11 juli 2025