Monet se sintió profundamente conmovido por el puente de tambores representado en "Dentro del Santuario Kameido Tenjin" de Hiroshige, de las 100 Vistas Famosas de Edo. Tanto es así, de hecho, que construyó un verdadero puente de tambores en su propio jardín en Giverny, y lo pintó repetidamente. Era como si hubiera recibido una revelación divina: “¡No tienes más opción que construir realmente esta cosa!” Ese intenso impulso—la compulsión de recrear lo que había visto en ukiyo-e como una realidad física y luego pintarlo repetidamente—fue un testimonio del poder absoluto de la inspiración que obtuvo de las impresiones japonesas. Era el mismo tipo de fervor que llevó a Van Gogh a creer que tenía que convertirse en monje para canalizar verdaderamente el espíritu del arte japonés. Visité el jardín de Monet hace más de una década. Aunque está a aproximadamente una hora de París, los amplios terrenos estaban llenos de turistas. Y comprensiblemente—se sentía como un paraíso en la Tierra. Era increíblemente hermoso. En esta exposición, he mostrado mi versión de la pintura de Monet junto a mi versión de "Dentro del Santuario Kameido Tenjin" de Hiroshige que la inspiró. En la composición de Hiroshige, un árbol o algo corta el primer plano, dividiendo la imagen verticalmente. Curiosamente, Monet no parece haber tenido el valor de incluir ese elemento—se centra únicamente en el puente de tambores como el tema principal. En cuanto a mi propia reinterpretación... Reproducir las pinceladas de Monet utilizando mis técnicas de rasqueta fue todo un desafío. También añadí mi autorretrato en la esquina inferior derecha—aunque parece que me estoy ahogando. Curiosamente, la pintura de Monet del puente de tambores fue adquirida eventualmente por un museo japonés (el Museo de Arte Pola). Es como si hubiera completado un círculo completo—regresando a los gustos del público japonés, la misma fuente de su inspiración. Una conexión misteriosa y poética, se podría decir. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Gagosian, West 21st Street, Nueva York JAPONISMO → Revolución Cognitiva: Aprendiendo de Hiroshige 8 de mayo–11 de julio de 2025